ευχαριστώ· (2108) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Herr Präsident! Zunächst vielen Dank den Damen und Herren Abgeordneten und speziell dem Berichterstatter für die Schnelligkeit, mit der sie dieses Thema behandelt haben. | Κύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ πολύ, καταρχάς τους κυρίους βουλευτές, και ιδιαίτερα τον εισηγητή, για την ταχύτητα με την οποία αντιμετώπισαν αυτό το θέμα. Übersetzung bestätigt |
Herr Präsident! Zunächst vielen Dank an den Berichterstatter für die von ihm geleistete ausgezeichnete Arbeit. | Κύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ πολύ καταρχάς τον εισηγητή για το θαυμάσιο έργο που επιτέλεσε. Übersetzung bestätigt |
Vielen Dank, Herr Kommissionspräsident, vielen Dank, Herr amtierender Ratspräsident, für Ihren hervorragenden Beitrag zu einer interessanten und wichtigen Aussprache. | Ευχαριστώ πολύ, κύριε Πρόεδρε της Επιτροπής, ευχαριστώ πολύ, κύριε Προεδρεύοντα του Συμβουλίου, για τη σημαντική συνεισφορά σας στην πολύ ενδιαφέρουσα και σημαντική συζήτηση. Übersetzung bestätigt |
In diesem Sinne vielen Dank. | Με αυτό το πνεύμα σας ευχαριστώ πολύ. Übersetzung bestätigt |
Frau Präsidentin, vielen Dank an Herrn Haarder für eine grundlegend sehr gute Arbeit. | Κυρία Πρόεδρε, ευχαριστώ τον κύριο Haarder για την πραγματικά εξαιρετική δουλειά του. Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.